| TOMO 9
|
| Cap.
72
|
| D: ¡Sensei!
¡No puedo detener mis trenzas de Zeff! ¿Cómo lo hago? |
| O: ¡No hace
falta! ¡Empieza el SBS! |
|
| D: Para Oda-sensei
¡Sieeeempre me divierto leyendo One Piece! Por cierto, en el tomo
7, pág 18, 3ª viñeta, parece que hay algo escrito en el
cuchillo que sujeta Sanji, pero es tan pequeño que no puedo
leerlo ¿Qué pone? ¡Por favor dímelo! |
| O: No me
sorprende que no puedas ver lo que pone. Al fin y al cabo lo
dibujé para que NO pudierais ver lo que pone. Pero lo has hecho
bien encontrándolo. Lo confesaré. Lo que puse es "Hokuto no
Ken" (Puño de la Estrella del Norte). Era una famosa serie
del Jump cuando iba a primaria ¿lo sabías? |
| (He intentado escenearlo pero no se ve absolutamente nada, apenas unas migajas de blanco sobre la tinta del cuchillo. ) |
|
| D: ¡Quería
participar en mi propio SBS! Pero me rendí, así que por favor
lee esto ¿Te gusta la caca, Oda-sensei? Aparece en muchas cartas,
y están dibujadas en el traje de Klahadol, así que... me
encanta. |
| O: ¿Caca?
¡Me da mucha vergüenza decir una palabra tan sucia e indecente!
¡Por favor, para! |
|
| D: Cuando
leí el pasado de Usopp, contado por el discurso refinado de Merry.
Sin querer lloré como un hombre, a pesar de ser una chica. Las
lágrimas bajaron hasta mi boca ¿¿a qué crees que sabían?? |
| O: A
caca. |
|
| D: He
oído esto en algún sitio ¿es la merienda de Sanji Kasutera
(Castilla)? |
| O: Ya
veo... |
|
| Cap.
73
|
| D: Oda-sensei
¿entonces es el espíritu del corazón lo que le permite a Zoro
hablar con una espada en la boca, no? |
| O: Sí,
es un GRAN espíritu del corazón. |
|
| D: Nobunaga:
Si el cuco no canta, mátalo. |
| Hideyoshi:
Si el cuco no canta, haz que quiera cantar. |
| Ieyashu:
Si el cuco no canta, espera. |
| Un haiku
que expresa las personalidades de aquellos que alcanzaron el cielo
¿y usted, señor? |
| O: Eiichiro:
Si el cuco no canta, compra una cocacola. |
| Significado:
Quiero una cocacola ahora, y nada de esas cosas Light... |
|
| D: Fui
al peluquero y le pedí ¡"Un corte de pelo del corazón del
espíritu de un hombre"! Él dijo "¡Vale!" y me
rapó. El look erróneo definitivamente. Sensei ¿hay algún
requisito para ser un Zoro? ¡Dímelo! *SNIF* |
| O: ¡No
llores! ¡Ponte en pie! ¡Hay batallas de las que un hombre no
puede huir! ¿Y qué pasa si te convirtieron en un monje? ¡Cuando
vuelva a crecerte el pelo ve al peluquero y desafíalo! ¡Una
revancha! Bueno, si yo fuera tú me rendiría... |
|
| Cap.
74
|
| D: ¡Quiero
a Sanji un montón! |
| O: ¿Cuánto? |
|
| D: ¡¡Oda-sensei!!
¡Es horrible! ¡Un amigo ha contraído la enfermedad de "si
no tomo la merienda me muero" ¿cómo puede curarse?
¡Morirá pronto! |
| O: ¡No
te pongas nervioso! ¡Contrólate! ¡Muy bien! ¡Cálmate!
¡Tranquilízate! Vale, siguiente pregunta. |
|
| D: ¿Cuántos
Debu Debus es Alvida de gorda? *GIRO* *CRACK* ¡Uaaaah! |
| O: Aah,
haz lo que quieras. |
|
| D: ¿Cómo
se llaman las pistolas de One Piece? No parecen matchlocks... |
| O: Son
"pistolas estilo flitchlock" porque la piedra que hace
la chispa se llama "flint". Piensa que están un
escalón por encima de las matchlocks. |
| (Dibujo
de una pistola de One Piece) |
| Cuando
aprietas el gatillo se abre la válvula y el "flint"
golpea el "atari-gane" ¡creando la chispa! La chispa
prende la pólvora y la bala sale disparada. Como estas pistolas
sólo podían dispararse una vez los piratas solían llevar 5 o 6
a la vez. Pero en el mundo de One Piece las han mejorado para que
disparen cualquier número de veces, terrorífico. |
|
| Cap.
75
|
| D: ¡Oye!
¡Oda-kun! ¡Siéntate ahí! ¡Muy bien! ¡No quiero oirte más
diciendo tonterías como que quieres verte el lado de la cara!
¿Qué vas a hacer si te rompes el cuello? ¡Valora tu vida,
jovencito! ¡No debería reñirte alguien más joven como yo! ¡Es
todo! ¡Puedes irte! |
| O: Oh...
lo siento mucho... |
|
| D: Cuando
intenté mirarme el lado de la cara como dijiste en la
sobrecubierta del tomo 7 me rompí el cuello y fui al médico. Me
preguntó "¿cómo te ha pasado esto?" ¿Qué debería
responderle? |
| O: Ah,
somos amigos... |
|
| D: Hola,
tengo vino en mi casa y me pregunté "¿de qué país
será?", cuando miré la parte de atrás vi las palabras
"dry, full body". Me sorprendió. Pero estaba feliz ¿Es
este el origen del nombre de Fullbody (el puño de hierro)? Lo es
¿verdad? Si me dices que no lo es creo que todo se habrá acabado
para mí... |
| O: ¡No se ha acabado! ¡Tienes razón! En
realidad no bebo mucho vino, así que no sé mucho sobre él, pero
cuando lo bebía aprendí que la fuerza y pesadez del sabor se
llama "body". Un vino con un largo proceso de
fermentación es un "full body", el siguiente en la
escala es el "medium body" y finalmente "light body"
¡Así mi explicación del nombre del nombre del teniente Fullbody
ha acabado! ¡Muchas gracias! |
|
| D: ¿Dónde
escondía Gin esas armas? ¿Eh? ¿Dónde? Guau, seguro que no se
puede dormir en el tren así. |
| O: ¿Qué?
¿Estás sugiriendo que las escondía como si fueran sus propias
"bolas"? ¿las "bolas" de Dandy Gin? Vas a
enfurecer a los fans de Gin. Gin es muy popular ¿lo sabías? |
|
| Cap.
76
|
| D: ¡Eeeeeeh!
¡El chico que dijo que le gustaba Namiiiiii! ¡Lucha conmigo!
¡Amo a Nami 100 veces más que túuuuuu! Pero te quiero a ti
tambiéeeeeeeen. Soy un homoooooooooo. Somos amigooooooos. Tú y
yo somos amigooooooos. |
| O: ...eso
es. El tío que estaba con Nami en el tomo 7. Ahora llevaos bien. |
|
| D: En
el SBS del tomo 7 dijiste que Sanji tenía 19 años, pero hablé
con un amigo y me dijo literalmente "eso es mentira"
¿cuántos años tiene de verdad? |
| O: Uh...
bueno, aunque te dijeran que es mentira, todo lo que puedo decir
es que es la verdad... la verdad... |
|
| D: ¿Por
qué Zeff Piesrojos se comió su pierna derecha? En ella es en la
que reside su fuerza para dar patadas ¿por qué no se comió la
izquierda? |
| O: Bzzzzzt.
Error. La base de la fuerza de las patadas está en la
"pierna pivote". Por ejemplo, si intentas chutar un
balón con tu pierna derecha ¿qué pasaría si no tuvieras pierna
izquierda? No podrías chutar ¿verdad? ¿Por qué no le preguntas
a tus amigos que jueguen al fútbol? ¡La vida de una patada está
en la pierna pivote! |
|
| D: ¡Oda-sensei!
¡Deja el lápiz! ¡Deja de dibujar manga! Tengo una pregunta, mi
hermano mayor y yo nos pusimos de acuerdo para comprar los tomos
pero accidentalmente compramos 2 ejemplares del tomo 5 ¿qué
hacemos? Si respondes puedes volver a usar el lápiz. |
| O: Bueno...
entonces ¿qué tal "id a comprar 5 ejemplares más del tomo
5"? De este modo el hecho de que compraseis 2 no importará
ya ¡y os podreis reir de lo lindo! ¿puedo coger ya el lápiz? |
|
| D: Si
Luffy quiere un músico tan desesperadamente ¿por qué no viene a
mi casa? ¿es quizás porque no está cerca del océano? ¿es
quizás porque soy un alien? ¿es quizás porque mis pies están
oliendo demasiado ultimamente? |
| O: Es
porque te huelen los pies ¡se acabó el SBS! ¡Hasta el próximo
tomo! |
|