TOMO 5 Cap. 42 D: Tengo una duda, sensei. ¿El contramaestre de Shanks no tiene un nombre? Y el tío de la carne también. O: Toma asiento, por supuesto que tiene un nombre. Al principio iba a ser Showfoctay Nezumi, porque su cara se parece a la de un ratón. Eso es lo que dijo Usopp. Estaba mintiendo. Su aunténtico nombre es Benn Beckman. Y el nombre del gordinflón comeccarne es Lucky Roux. No hay necesidad de recordar algo como esto pero como me lo han preguntado mucho he tenido que aclararlo. D: Tengo una pregunta. Siempre veo el efecto de sonido DO~~~N en One Piece ¿por qué "DO~~~N"? Creo que "BABI~~~N" podría funcionar también. O: No no, no está bien. Yo uso DO~~~N para darle a las escenas un sentimiento DO~~~N, si dibujara BABI~~~N estaría dándole un sentimiento BABI~~~N. Pero bueno, quizás en una escena de gag. Como UFU~~~N. Ya eso es otra cosa. Cap.43 D: ¡Encantado de conocerte Oda-sensei! Me encanta el manga que dibujas: NE PECE. O: ¡ARRRRRRGH! ¡Maldita sea! Me encanta cuando los chicos y chicas lo leen mal y omiten letras así. Me hace pensar si alguien es capaz de leer esas extrañas letras. Siento mucho haber hecho la "O" y la "I" en el logo como dibujos y no como simples letras, el título correcto es ONE PIECE. Recuérdalo si tienes tiempo. D: ¿Qué significa el Möwe escrito en la mandíbula de Morgan? O: Es una palabra alemana. Significa "gaviota". Se pronuncia como Meh-ve. Es un marinero ¿no? D: ¿Sabes cuando Zoro usa el estilo de las 3 espadas? No creo que sea capaz de hablar con una espada en la boca ¿podría ser ventriloquismo? O: ¡Es su corazón hablando! D: Parece que no usas muchos tonos ¿hay alguna razón? O: Bueno, se tarda demasiado en crear un tono adecuado. Mi política es que si sólo sabes hacer tonos mediocres, es mejor que te quedes usando sólo blanco y negro.